Халык театрларында

В селе Савалеево Заинского района появился “Шурэле с пашпортом”

 

В Заинском районе театральный бум. В селе Савалеево Заинского района состоялся показ спектакля по пьесе Ркаила Зайдуллы “Пашпортлы шурэле” («Шурале с пашпортом»). В спектакле приняли участие как работники клуба – Ольга Бутяева, Ольга Исакова, Надежда Алексеева, Татьяна Слепцова, Ирина Хусаинова и библиотеки – Светлана Чернова, газовик села – Лейля Сабаева,…

Алга Халык театрларында

мәкалә

ЯЗУЧЫ РКАИЛ ЗӘЙДУЛЛА: ЯЗЫК УЛ ТАТАРДА ДА ЯЗЫК

Г. Тукай исемендәге Дәүләт бүләге иясе, язучы, публицист Ркаил Зәйдулла журналист Рәмис Латыйповның “әдәби тел” турындагы фикерләренә үз карашын белдерә.

Исегезгә төшерәбез, Рәмис Латыйпов язучылар, журналистлар тарафыннан уйлап чыгарылган, махсус рәвештә матурланган, бизәкләнгән ясалма телне “әдәби тел” дип атауга каршы чыга. Ул “әдәби тел” дип күпчелек халык сөйләшкән гади татар телен атарга кирәк дигән тәкъдим әйтә.

Алга мәкалә

Кичә

“РКАИЛ ЗӘЙДУЛЛА УЛ КӨТҮДӘГЕ ҮГЕЗНЕ ХӘТЕРЛӘТӘ”. ИРЕКЛЕ ТАТАР ШАГЫЙРЕН МИЛЛӘТКӘ РУХ БИРҮЧЕ ДИП АТАДЫЛАР

Автор: Рузилә МӨХӘММӘТОВА
Фото: Салават Камалетдинов
“Казан” милли-мәдәни үзәгендә шагыйрь Ркаил Зәйдулланың “Янды сөю чатырлары” исемле өр-яңа шигырь китабы тәкъдим ителде.

Кичә беренче һәм бердәнбер ирекле яңа татар шагыйре ирекле сәхнәдә үзенең ирекле кичәсен уздырды. Сүз Тукай премиясе лауреаты Ркаил Зәйдулла турында бара.


Алга Кичә

Буада

Сегодня в Буинском доме культуры состоялась премьера спектакля “Испытание судьбы” (+фото)

 

Спектакль по пьесе Ркаил Зайдуллы по повести Зифы Кадыровой на сцену ставила деятель культуры Зухра Талипова. В двух действиях. Спектакль о настоящей жизни и превратности судьбы. Зритель не мог смотреть без слёз и переживаний. Здесь и неразделённая любовь, и счастье, приобретённые через муки и разлуки. Как пишут в социальных сетях билеты были распроданы за ранее.

Премьера

Самараның Камышлы татар халык театры Ркаил Зәйдулла әсәрен сәхнәгә куя 

Самараның Камышлы татар халык театры Ркаил Зәйдулла әсәрен сәхнәгә куяТамашачыларга “Татарча өйләнү” спектакле тәкъдим ителәчәк.

(Казан, 17 апрель, “Татар-информ”). Самара өлкәсе Камышлы районының татар халык театры «Татарча өйләнү» спектаклен сәхнәләштергән. Комедияне 19 апрельдә Әнвәр Давыдов исемендәге Камышлы район мәдәният йортында карарга мөмкин булачак. Бу хакта “Самара татарлары” сайты хәбәр итә.

Алга Премьера

Бикшик халык театры

В Ульяновске продолжается театральный фестиваль


В Ульяновске межрегиональный фестиваль татарских народных и самодеятельных театральных коллективов имени Бари Тарханова продолжает свое театральное шествие. На сцене Центра татарской культуры выступили участники Бикшикского народного театра Батыревского района Чувашской Республики со спектаклем «Жениться по-татарски» по пьесе драматурга Ркаила Зайдуллы. Спектакль прошел при полном аншлаге.

Тантана

Кто они, “потаповцы” Мензелинска?

Поздравляем артистов Мензелинского государственного татарского драматического театра, ставших со спетаклем “Дьявол” победителями в номинации “Спектакль-событие года”, являющейся высшей точкой самой престижной театральной премии “Тантана”!

Алга Тантана

Наил Ишмөхәммәтов тәрҗемәләре

 

* * *
Бежали мы вдвоём в траве высокой,
Кузнечики сигали, кто куда.
Устав, на землю падали, где соком
Текла прохлады чистая вода.
Был синевою полон и прозрачен
Шатёр небесный, белы облака.
И нас сама природа, не иначе,
Соединить хотела на века.
Бутоны раскрывались нам навстречу,
Не в силах отвести влюблённых глаз
Смотрели друг на друга мы, а вечер
Волшебным тихим счастьем стал для нас.

В древнем городе Булгар

Алга Наил Ишмөхәммәтов тәрҗемәләре

каланча

Ркаил Зәйдулла: Могҗизалар иле

14.06.2016 13:25 | ЯңалыкларПринтерга

Ркаил Зәйдулла: Могҗизалар иле

 

Интеллигент ул – Галиция кенәзе Владимирко; ул 12 гасырда ук: ”Безнең чорда могҗизалар була алмый”, – дип әйткән. Шул дәвердән соң инде алты йөз ел гомер узган, зыялылар һаман бер-берсенә: “Могҗиза булмый, могҗиза булмый”, – дип тукый. Ә бөтен халык, 12 гасырдагы кебек, могҗизаларга отыры ышана бара.
Лев Толстой

Кеше гомер-гомергә гайре табигый могҗиза күрергә интегеп яшәгән. Борынгы заманнар турында инде мин искә дә алып тормыйм. Бүген! Табигатьнең бөтен сере тәмам коелып беткән сыман югыйсә. Могҗиза көтәбез. Мине иң гаҗәпләндергәне – зур-зур урыннарда утыручы түрә-кара егылып китә инде могҗиза исе чыкса. Ә бит бик тә аек акыллы, яман да прагматик күренәләр читтән карап торышка.
21 июльдә Казанга Рәсәйнең иң зур побы килә икән! Могҗизага тиң вакыйга. Күпме чакырып та элегрәк шәһәребезгә аяк басмаган иде. Әле мәктәпләрдә православие укытмаганга үпкәли, әле Казан үзәгендә зур чиркәү салыгыз дип шарт куя. Шартын үтәделәр: салачаклар! Мәйданы 2500 кв. м. була диме соң… Мәктәпләрдә дә тиздән чукынырга өйрәтерләр, Алла боерса…
Казан Божьей матери (бу сүзтезмәне татарча әйтергә тел әйләнми) иконасы табылган урында салыначак ул чиркәү. Әлеге иконаның 1579 елда пәйда булуы үзе үк могҗиза. Ярты шәһәрне ялап алган янгыннан соң, Матрона исемле бер кызый төшендә Мәрьям ананы күрә. Кызның өеннән ерак та түгел, җир астында Мәрьям ана иконасы ята икән. Мәрьям ана, урысча әйтсәк, Божья матер, шул хакта әрхирәйгә, шәһәрнең башка түрә-карасына хәбәр итәргә куша. Чыннан да могҗиза – җир астыннан кыйммәтле ташлар белән бизәлгән икона килеп чыга! Аны тәре ходы белән Благовещение чиркәвенә илткәндә янә могҗиза: ике сукырның күзе күрә башлый.
Икона табылган урында митрополит Ермоген хатын-кыз монастыре сала. Беренче монахиняны кем дип уйлыйсыз? Уйлыйсы юк – төш күрүенә үзе үк ышана башлаган бичара Матрона була ул. Иконаны саклар өчен шунда ук алагаем зур чиркәү салалар. (Яңа собор утызынчы елларда шартлатылган шул чиркәү урынына салынырга тиеш тә инде). Күптән түгел безгә митрополит итеп җибәрелгән Феофан, килгән көнне үк, Казанны урыс җире дип белдергән иде. Әлеге белдерү өчен алар 1579 елда ук могҗизаи рәвештә кайгыртып куйган – шундый кыйммәтле икона табылган җир тагын кемнеке булсын?!
Казан Божьей матери иконасының могҗизалары моның белән генә төкәнми әле. Тарихта иң тирән эз калдырганы, мөгаен, 17 гасыр башында Мәскәүдән полякларны куып чыгаруыдыр. Әйе, иконаны күрүгә мескен поляклар, алны-артны күрмичә, чатыр-чотыр илләренә качкан… Мимечләрнең Ленинградны алырга хәлләреннән килмәве дә шушы икона аркасында, имеш.
Дөрес, 1904 елның 29 июнендә гап-гади караклар бу иконаны чиркәүдән урлап чыга, алтын-көмешен, кыйммәтле ташларын кубарып алып, агач тактасын могҗизасыз-нисез генә гап-гадәти мичтә яндыралар. Ни гаҗәп – үз-үзен коткарып калырга иконаның могҗизасы җитенкерәмәгән.
Ләкин аның дистәләп күчермәсе калган. Вакыт дигән галиҗәнап аларны да аямаган нигәдер. Унбиш еллар элгәре шуларның берсе Рум папасының кабинетында саклана, дигән сүз чыкты. Шуңа карап кына гыйбадәт кыла икән Икенче Иоан Павел. Җаныннан артык күрә икән әлеге иконаны. Шул хәбәрне ишетүгә үк Казанның ул чактагы башлыгы Камил Исхаков аның хозурына йөгергән иде. Кайткач шаккатып, могҗиза күрүенә чын күңелдән ышанып, сөйләде: “Меня и посла России в Ватикане первыми подвели к Римскому Папе по его просьбе. Все расценивали это как чудо, как знак свыше. Я был потрясен до глубины души. Папа – исключительно светлый человек, вокруг него сияние, свет, аура доброты”. Хисләре бөтен төштән бәреп чыккан Камил абзый түзми – попның сузылган кулын чуп итеп үбеп тә ала. Әлләни уйламагыз, могҗизаның үзен үбәм, дип уйлый ул!
Татар малаеның иконага мондый мәхәббәтенә Рум папасы үзе дә шакката, христианнар өчен кыйммәтле ядкәрне Казанга кире бирергә риза була. Могҗиза дими, ни дисең?!
Ләкин могҗизага да безнең илдә кыенга туры килә. Иконаны Мәскәүдә тоткарлыйлар. “Әнә, Богородицкий монастырен яңадан корыгыз, аннары иконаны бирербез”, – ди патриарх. Ә аны корырга 30 миллион доллар кирәк булачак, дип язганнар иде Мәскәү гәзитләре. Ләкин безнекеләр могҗизага шулкадәр сусаган, иконага мәхәббәтләре галәмгә сыймый, мондый гына акчага карап торалармы инде? Булдырабыз! – диделәр. Вәгъдә – иман. Бирделәр, ниһаять, иконаны Казанга. Могҗиза!
Казанның хәзерге башлыгы Илсур Метшин да иконага битараф түгел, һәм аңардан гел дә инде менә могҗиза көтүче икән. Үзенең тануы буенча, көтеп тә җиткергән. Үзегез аңлыйсыздыр, мондыйлар мәхәббәтләрен татарча белдерми, шуңа мин дә тәрҗемәләп мәшәкатьләнмәдем, йә эссесен сүрелдерермен, Алла сакласын. Икона сакланырга тиешле алагаем чиркәүне салу мәсьәләсенә кагылышлы җыелышта Метшин да бик дулкынланып үзенең могҗизага орынуын белдергән: “Когда молодым мэром меня сюда привели и показали Казанскую икону Божьей Матери, я читал молитвы. Слава богу, все сбылось, все, о чем я просил за эти 10 лет. Мы просили, чтобы Казань выросла среди других городов, и нам всевышний ответил. Поэтому наш долг, мой долг как мэра – сделать все для того, чтобы этот храм для наших верующих был построен. Пусть он будет построен всем миром”.
Әйе, бездән генә эш калмас, могҗиза хакына соңгы тиеннәрне дә салырбыз уртак казанга. Ил төкерсә, күл җыела. Кризис безгә нипачум. Бер очтан бурычларны да түли башларга кирәк. Казанның 10 ел элек федераль үзәккә 4,7 млрд. сум бурычы булса, хәзер ул сан 29 млрд. икән. 10 ел дәвамында могҗиза өмет итеп дога кылган арада шулай арткан, бәдбәхет.
Әнә биш ел эчендә Рәсәйдә 12377 мәктәп ябылган, 20000 гыйбадәтханә ачылган. Һәрберсендә могҗиза өмет итеп дога кыла башласалар, бу бит… бу бит… Бернинди саннар белән дә үлчәп булмый моны…
Мәккә җаһилләре Мөхәммәд галәйһеәссәламнән могҗиза таләп иткәннәр, имеш. Пәйгамбәр булсаң, янәсе, чыгар да сал могҗизаны! Аллаһның иң олы могҗизасы – кеше, дип җавап биргән рәсүл.
Кеше ул, минемчә, Аллаһның могҗизасы гына түгел, ә үз нәүбәтендә үзе дә теләсә нинди могҗизаны уйлап табучы…
интертат.ру